1 00:01:10,280 --> 00:01:11,948 No. 2 00:01:12,157 --> 00:01:13,658 Please. 3 00:01:14,826 --> 00:01:18,580 Aaaaaaaaaah! 4 00:01:27,255 --> 00:01:28,673 Challenging and witty. 5 00:01:28,882 --> 00:01:29,716 Indeed. 6 00:01:29,924 --> 00:01:32,802 And, of course, the play on the name Ernest -- very clever. 7 00:01:33,011 --> 00:01:34,387 Clever. 8 00:01:34,596 --> 00:01:36,681 The problems with not being earnest... 9 00:01:36,890 --> 00:01:38,475 Leading to shenanigans, yes. 10 00:01:38,683 --> 00:01:41,019 William, there's something I need to tell you 11 00:01:41,227 --> 00:01:42,771 that I should have told you before. 12 00:01:42,979 --> 00:01:44,314 It was remiss of me. 13 00:01:44,522 --> 00:01:46,649 Julia, what is it? 14 00:01:47,692 --> 00:01:49,319 I've been offered -- 15 00:01:49,527 --> 00:01:51,446 Well, actually, it's more than that. 16 00:01:51,654 --> 00:01:54,783 I'm seriously considering a new job. 17 00:01:56,075 --> 00:01:57,327 A new job? 18 00:01:58,828 --> 00:02:02,332 As head of pediatric surgery at a new children's hospital. 19 00:02:04,209 --> 00:02:05,794 Oh. 20 00:02:06,419 --> 00:02:08,338 Well, that's -- that's wonderful. 21 00:02:08,546 --> 00:02:11,299 I hadn't heard of a new children's hospital 22 00:02:11,508 --> 00:02:13,551 being built in Toronto. 23 00:02:13,760 --> 00:02:15,220 Yes. 24 00:02:15,887 --> 00:02:17,514 It's in Buffalo. 25 00:02:18,681 --> 00:02:19,599 Buffalo? 26 00:02:20,975 --> 00:02:21,893 I -- 27 00:02:22,101 --> 00:02:23,812 Excuse me, sir, ma'am. 28 00:02:24,020 --> 00:02:26,898 I'm looking for a detective and a female doctor couple. 29 00:02:27,106 --> 00:02:28,775 Would you be that? 30 00:02:29,734 --> 00:02:31,736 Yes, we would be that couple. 31 00:02:31,945 --> 00:02:33,822 There's a telephone call inside for you. 32 00:02:34,030 --> 00:02:34,739 Please? 33 00:02:34,948 --> 00:02:37,367 The other tenants called when they heard the victim screaming. 34 00:02:37,575 --> 00:02:40,495 The lads responded, but when we arrived, all was quiet, 35 00:02:40,703 --> 00:02:42,622 and the door was secured from the inside. 36 00:02:42,831 --> 00:02:43,998 Inside? 37 00:02:44,207 --> 00:02:47,043 Sir. The deceased, Mr. Garbutt, 38 00:02:47,252 --> 00:02:49,128 had barred this door with a chair. 39 00:02:49,337 --> 00:02:50,755 As if trying to keep someone out. 40 00:02:50,964 --> 00:02:51,840 Indeed. 41 00:02:52,048 --> 00:02:53,633 Any signs of foul play? 42 00:02:53,842 --> 00:02:56,052 That's just it, sir. We're not sure. 43 00:02:57,053 --> 00:02:58,888 No obvious signs of trauma. 44 00:02:59,097 --> 00:03:01,724 Yet he was screaming. Dementia, perhaps? 45 00:03:01,933 --> 00:03:03,142 Strange. 46 00:03:03,351 --> 00:03:05,395 His body is warm, almost feverish. 47 00:03:05,603 --> 00:03:06,771 How can that be? 48 00:03:06,980 --> 00:03:08,314 No idea. 49 00:03:08,940 --> 00:03:10,984 Oh, this is interesting. 50 00:03:11,192 --> 00:03:13,570 - Blisters? - Very recent. 51 00:03:13,778 --> 00:03:16,531 As one might see in a serious burn or scalding. 52 00:03:17,156 --> 00:03:19,993 There's no sign of fire, Doctor. 53 00:03:21,327 --> 00:03:22,954 Well, something happened here. 54 00:03:23,162 --> 00:03:24,247 And only to him. 55 00:03:24,455 --> 00:03:26,749 This plant hasn't fared much better, sir. 56 00:03:26,958 --> 00:03:30,545 Probably just a case of death by bachelor. 57 00:03:33,214 --> 00:03:34,757 It's very warm to the touch. 58 00:03:34,966 --> 00:03:35,800 That's odd. 59 00:03:36,009 --> 00:03:37,135 Out of my way! 60 00:03:37,343 --> 00:03:38,761 I must get in. 61 00:03:38,970 --> 00:03:40,013 I am Nikola Tesla. 62 00:03:40,221 --> 00:03:41,556 Mr. Tesla? 63 00:03:41,764 --> 00:03:43,433 Ah. 64 00:03:43,641 --> 00:03:45,059 Detective Murdoch. 65 00:03:45,268 --> 00:03:48,646 I am here at the request of my research associate, Mr. Garbutt. 66 00:03:48,855 --> 00:03:50,732 He said it was a matter of life and death. 67 00:03:52,025 --> 00:03:54,027 That it is, sir. 68 00:04:00,533 --> 00:04:01,993 When I examined the body further, 69 00:04:02,201 --> 00:04:03,578 I found several more blistered areas 70 00:04:03,786 --> 00:04:05,622 like the one on Mr. Garbutt's hand. 71 00:04:05,830 --> 00:04:07,248 And the cause of death? 72 00:04:08,124 --> 00:04:11,461 Well, it's slightly more straightforward in a way. 73 00:04:11,669 --> 00:04:12,587 In a way? 74 00:04:12,795 --> 00:04:13,880 When I opened him up, 75 00:04:14,088 --> 00:04:16,674 I discovered that the internal organs were, 76 00:04:16,883 --> 00:04:20,887 well, for lack of a more accurate term, cooked. 77 00:04:21,095 --> 00:04:22,138 Cooked? 78 00:04:22,847 --> 00:04:24,933 Even stranger... 79 00:04:25,141 --> 00:04:27,060 the damage to the internal organs 80 00:04:27,268 --> 00:04:28,478 increased the deeper I went, 81 00:04:28,686 --> 00:04:30,939 as if he was cooked from the inside. 82 00:04:31,147 --> 00:04:31,814 Hmm. 83 00:04:32,023 --> 00:04:34,400 Perhaps Mr. Tesla can shed more light on this. 84 00:04:34,609 --> 00:04:37,028 I'd be delighted if he would. 85 00:04:38,071 --> 00:04:39,155 How long? 86 00:04:39,364 --> 00:04:40,490 Pardon? 87 00:04:42,075 --> 00:04:43,785 How long have you been considering 88 00:04:43,993 --> 00:04:45,745 leaving your position here? 89 00:04:46,871 --> 00:04:48,873 That's hard to say. 90 00:04:49,082 --> 00:04:50,458 Some time, I suppose. 91 00:04:52,043 --> 00:04:54,837 Because if there's anything that I have said or done -- 92 00:04:55,046 --> 00:04:57,882 No, William, no. It has nothing to do with you. 93 00:04:58,091 --> 00:05:01,803 How can you say that? You're moving to another city. 94 00:05:02,011 --> 00:05:03,721 It's only Buffalo. 95 00:05:03,930 --> 00:05:05,723 We can still visit with each other on the weekends. 96 00:05:05,932 --> 00:05:06,766 Visit? 97 00:05:06,975 --> 00:05:10,728 If our work doesn't intervene, if our schedules don't clash. 98 00:05:10,937 --> 00:05:12,772 You should have consulted me. 99 00:05:12,981 --> 00:05:16,442 William, I regret not informing you earlier, but... 100 00:05:17,944 --> 00:05:20,863 ...this is my decision to make. 101 00:05:24,283 --> 00:05:26,703 What will happen to us? 102 00:05:28,287 --> 00:05:29,956 I'm not sure, William, 103 00:05:30,164 --> 00:05:32,583 but you know how rarely opportunities come along 104 00:05:32,792 --> 00:05:33,626 for a woman in my field. 105 00:05:33,835 --> 00:05:37,672 I can't ignore them on the off chance that -- 106 00:05:37,880 --> 00:05:41,551 Julia, I thought we had an understanding. 107 00:05:45,304 --> 00:05:46,556 We do. 108 00:05:47,432 --> 00:05:49,475 I just don't know of what anymore. 109 00:05:51,853 --> 00:05:54,313 Maybe we'll stay together. 110 00:05:55,148 --> 00:05:57,817 Or maybe you'll... 111 00:05:58,026 --> 00:06:00,153 find another woman who'll catch your eye. 112 00:06:00,361 --> 00:06:01,821 I have no interest in any other woman. 113 00:06:02,030 --> 00:06:06,743 William, I'm just saying, yes, this will be different. 114 00:06:08,661 --> 00:06:10,496 Can't we live with that? 115 00:06:14,042 --> 00:06:17,086 Two days ago, I received a telegram from Mr. Garbutt. 116 00:06:17,295 --> 00:06:19,797 He said he needed to discuss an urgent matter 117 00:06:20,006 --> 00:06:22,091 but did not elaborate. 118 00:06:22,300 --> 00:06:24,177 Was he no longer employed by you? 119 00:06:24,385 --> 00:06:26,387 He and another protégé, Josef Karnaki, 120 00:06:26,596 --> 00:06:27,930 disappeared about six months ago. 121 00:06:28,139 --> 00:06:29,724 Just up and left? 122 00:06:29,932 --> 00:06:30,892 It is their prerogative, 123 00:06:31,100 --> 00:06:33,102 but on this occasion, I was disappointed. 124 00:06:33,311 --> 00:06:36,147 Mr. Karnaki, in particular, is quite brilliant. 125 00:06:36,355 --> 00:06:38,775 Could Mr. Karnaki be involved in Mr. Garbutt's death? 126 00:06:38,983 --> 00:06:40,568 I have no idea. 127 00:06:40,777 --> 00:06:43,029 Well, maybe you have an idea how this research assistant 128 00:06:43,237 --> 00:06:46,199 ended up well-done from the inside out? 129 00:06:46,991 --> 00:06:49,160 Mr. Tesla, I must return to the crime scene 130 00:06:49,368 --> 00:06:50,828 to see if there's anything I've overlooked. 131 00:06:51,037 --> 00:06:52,038 Would you care to join me? 132 00:06:52,246 --> 00:06:54,457 I would, indeed, Detective Murdoch. 133 00:06:55,124 --> 00:06:57,460 I find this all very disturbing. 134 00:06:57,668 --> 00:06:58,920 How so? 135 00:06:59,128 --> 00:07:02,006 Well, I've been experimenting with ways 136 00:07:02,215 --> 00:07:05,134 to transmit electromagnetic energy through the air 137 00:07:05,343 --> 00:07:08,679 using extremely high-frequency radio waves. 138 00:07:08,888 --> 00:07:10,014 Mini-waves. 139 00:07:10,223 --> 00:07:12,141 I prefer the Greek prefix. 140 00:07:12,350 --> 00:07:14,143 Microwaves. 141 00:07:14,352 --> 00:07:15,812 And while these microwaves 142 00:07:16,020 --> 00:07:18,773 may distort the surrounding magnetic field, 143 00:07:18,981 --> 00:07:23,027 the waves are able to pass through most mediums unimpeded. 144 00:07:23,236 --> 00:07:24,320 I see. 145 00:07:24,529 --> 00:07:26,072 The thing is, Detective, 146 00:07:26,280 --> 00:07:28,241 when these microwaves pass through water, 147 00:07:28,449 --> 00:07:32,245 they excite the molecules to a boiling point. 148 00:07:32,453 --> 00:07:34,455 Human cells are mostly water. 149 00:07:34,664 --> 00:07:35,331 Yes. 150 00:07:35,540 --> 00:07:37,542 If you were to aim these waves at a human, 151 00:07:37,750 --> 00:07:40,711 he would, in essence, cook. 152 00:07:40,920 --> 00:07:43,339 My God. That's what killed Mr. Garbutt. 153 00:07:43,548 --> 00:07:46,425 And the implications go far beyond one death, 154 00:07:46,634 --> 00:07:48,511 Detective Murdoch. 155 00:07:49,679 --> 00:07:50,930 Terrifying, yes? 156 00:07:59,564 --> 00:08:01,482 Mr. Karnaki must have found a way 157 00:08:01,691 --> 00:08:05,236 to make a weapon out of these microwaves. 158 00:08:05,444 --> 00:08:07,655 He spoke of such when he worked for me. 159 00:08:07,864 --> 00:08:09,282 I rebuked him, of course. 160 00:08:09,490 --> 00:08:11,576 I fear I may have wounded his pride. 161 00:08:11,784 --> 00:08:14,704 There was a desiccated plant in Garbutt's apartment. 162 00:08:14,912 --> 00:08:16,539 It was still warm to the touch. 163 00:08:16,747 --> 00:08:19,709 Well, the microwave will excite any water molecule in its path. 164 00:08:19,917 --> 00:08:22,795 Leaving a trail of dead, wilted vegetation. 165 00:08:23,004 --> 00:08:25,840 Leading back to the wave's point of origin. 166 00:08:26,048 --> 00:08:28,301 Somewhere in this direction. 167 00:08:30,636 --> 00:08:33,097 Ah, there's another desiccated plant. 168 00:08:33,306 --> 00:08:35,308 Yes, and more that way. 169 00:08:35,516 --> 00:08:39,228 Was there any bad blood between Mr. Karnaki and the deceased? 170 00:08:39,437 --> 00:08:42,398 Only healthy scientific rivalry. 171 00:08:42,607 --> 00:08:45,359 It seemed to me, though, that of the pair, 172 00:08:45,568 --> 00:08:48,946 Mr. Garbutt was hampered somewhat by his conscience. 173 00:08:49,155 --> 00:08:50,740 An interesting observation. 174 00:08:50,948 --> 00:08:53,659 Perhaps Mr. Garbutt didn't like what Mr. Karnaki was doing 175 00:08:53,868 --> 00:08:57,163 and Mr. Karnaki decided to take care of the problem. 176 00:08:58,164 --> 00:08:59,415 Perhaps. 177 00:08:59,624 --> 00:09:03,669 At any rate, it's clear we have to find the weapon, Mr. Tesla, 178 00:09:03,878 --> 00:09:06,297 before it's fired again. 179 00:09:06,505 --> 00:09:09,634 This should be the weapon's point of origin. 180 00:09:09,842 --> 00:09:12,178 Remain behind me, sir. 181 00:09:17,934 --> 00:09:19,936 They must have taken the weapon with them. 182 00:09:20,144 --> 00:09:21,229 But how? 183 00:09:21,437 --> 00:09:23,481 To generate the energy required to kill a man, 184 00:09:23,689 --> 00:09:26,192 the device would have to be massive. 185 00:09:26,400 --> 00:09:27,777 And yet it's not here. 186 00:09:27,985 --> 00:09:30,571 A weapon that can kill a man through a wall? 187 00:09:30,780 --> 00:09:35,201 Diabolical is what it is, if it exists. 188 00:09:35,409 --> 00:09:36,827 Sir, it does exist. 189 00:09:37,036 --> 00:09:38,829 Mr. Garbutt's wounds leave no doubt. 190 00:09:39,038 --> 00:09:41,415 My more immediate concern is where it is. 191 00:09:41,624 --> 00:09:43,501 For the weapon to be made portable, 192 00:09:43,709 --> 00:09:47,296 it would require advancements in miniaturization and metallurgy, 193 00:09:47,505 --> 00:09:50,675 far outside Mr. Karnaki's areas of expertise, 194 00:09:50,883 --> 00:09:52,718 not to mention the money to finance the project. 195 00:09:52,927 --> 00:09:55,930 Miniaturization, metallurgy, and money, you say? 196 00:09:56,138 --> 00:09:59,100 We know a man who specializes in those, don't we, Murdoch? 197 00:09:59,308 --> 00:10:02,812 There's just one small problem -- 198 00:10:03,020 --> 00:10:04,981 James Pendrick is in prison. 199 00:10:05,564 --> 00:10:08,651 Have you finally realized my innocence, Murdoch? 200 00:10:08,859 --> 00:10:10,569 Am I to be released? 201 00:10:11,362 --> 00:10:13,281 Far from it, Mr. Pendrick. 202 00:10:13,489 --> 00:10:15,283 You are here to answer questions 203 00:10:15,491 --> 00:10:17,660 about yet another criminal affair. 204 00:10:17,868 --> 00:10:19,203 Why would I? 205 00:10:19,412 --> 00:10:21,330 I'm to hang for murders I did not commit. 206 00:10:21,539 --> 00:10:23,416 Everything I treasure in life is gone. 207 00:10:23,624 --> 00:10:26,377 My work and my reputation are in tatters. 208 00:10:26,585 --> 00:10:28,754 Even my wife will have no part of me. 209 00:10:29,463 --> 00:10:32,758 Perhaps it has something to do with you attempting to kill her. 210 00:10:34,135 --> 00:10:36,053 I'm an innocent man. 211 00:10:36,262 --> 00:10:38,764 Mr. Pendrick, do you know a Morris Garbutt? 212 00:10:38,973 --> 00:10:40,725 Morris Garbutt. Morris Garbutt. 213 00:10:40,933 --> 00:10:42,143 Uh... 214 00:10:42,351 --> 00:10:43,269 No. 215 00:10:43,477 --> 00:10:45,646 Do you know a Josef Karnaki? 216 00:10:45,855 --> 00:10:46,897 No. 217 00:10:47,106 --> 00:10:49,108 Do you know a Nikola Tesla? 218 00:10:49,317 --> 00:10:50,234 Tesla? Of course. 219 00:10:50,443 --> 00:10:52,445 We met on several occasions in New York. 220 00:10:52,653 --> 00:10:54,155 Are you aware of his experiments 221 00:10:54,363 --> 00:10:55,990 in wireless electrical transmission? 222 00:10:56,198 --> 00:10:59,243 He spoke of it during our last meeting, six months ago, 223 00:10:59,452 --> 00:11:00,578 seeking financial backing. 224 00:11:00,786 --> 00:11:02,079 It was an intriguing concept, 225 00:11:02,288 --> 00:11:05,291 but the discussions went nowhere. 226 00:11:05,499 --> 00:11:07,126 What has this to do with anything? 227 00:11:08,461 --> 00:11:10,963 Mr. Garbutt, an associate of Mr. Tesla's, 228 00:11:11,172 --> 00:11:14,592 was found dead under mysterious circumstances. 229 00:11:14,800 --> 00:11:18,054 And we believe a weapon using Mr. Tesla's technology 230 00:11:18,262 --> 00:11:20,681 was used to kill him. 231 00:11:20,890 --> 00:11:22,808 Fascinating. 232 00:11:24,643 --> 00:11:26,979 And you think I have something to do with it? 233 00:11:27,188 --> 00:11:30,733 It would require someone with your particular talents. 234 00:11:30,941 --> 00:11:34,653 Do you really think I care about a weapon of the future? 235 00:11:40,409 --> 00:11:42,828 I'm going to hang in two weeks. 236 00:11:54,673 --> 00:11:55,674 Let's keep him here. 237 00:11:55,883 --> 00:11:57,134 I may want to speak with him again. 238 00:11:57,343 --> 00:11:58,135 Good idea. 239 00:11:58,344 --> 00:12:00,638 He can't communicate with his men if he's in our cells. 240 00:12:00,846 --> 00:12:03,307 Sir, his sincerity is alarming. 241 00:12:03,516 --> 00:12:07,103 Listen, a smiling killer -- Don't be fooled by that. 242 00:12:07,311 --> 00:12:10,314 A man like that lives for things like this death ray. 243 00:12:10,523 --> 00:12:12,942 Sir, uh, there's a gentleman to see you. 244 00:12:13,150 --> 00:12:14,902 A rather demanding gentleman, actually. 245 00:12:15,111 --> 00:12:16,320 Well, tell him to wait. 246 00:12:16,529 --> 00:12:18,114 Sir, that's just it. He's waiting in your office. 247 00:12:18,322 --> 00:12:19,156 He barged right in. 248 00:12:19,365 --> 00:12:20,449 If you're not Queen bloody Victoria, 249 00:12:20,658 --> 00:12:21,826 then you'll not be ordering 250 00:12:22,034 --> 00:12:23,452 Thomas Charles Brackenreid around. 251 00:12:24,829 --> 00:12:26,122 Won't I? 252 00:12:26,330 --> 00:12:27,665 Terrence Meyers. 253 00:12:27,873 --> 00:12:30,709 Still in the employ of the Canadian government, I take it? 254 00:12:30,918 --> 00:12:32,169 What are you doing here, Meyers? 255 00:12:32,378 --> 00:12:34,713 Oh, and, uh, help yourself, why don't you? 256 00:12:37,508 --> 00:12:39,885 Gentlemen, there are mysterious 257 00:12:40,094 --> 00:12:42,805 and disturbing events transpiring hereabouts, 258 00:12:43,013 --> 00:12:45,599 and I believe you both know something about it. 259 00:12:47,226 --> 00:12:50,229 The world is changing in ways you cannot imagine. 260 00:12:50,438 --> 00:12:53,065 So let's have ourselves a little chat, shall we? 261 00:13:01,449 --> 00:13:02,950 Through clandestine operatives, 262 00:13:03,159 --> 00:13:05,035 we've learned that a number of international rogues 263 00:13:05,244 --> 00:13:06,412 have gathered here in Toronto. 264 00:13:06,620 --> 00:13:08,456 What exactly do you mean by "rogues"? 265 00:13:08,664 --> 00:13:09,999 Smugglers, really. 266 00:13:10,207 --> 00:13:11,750 Calling themselves businessmen, 267 00:13:11,959 --> 00:13:13,419 specializing in a growing field -- 268 00:13:13,627 --> 00:13:15,671 the sale of new and deadly weapons. 269 00:13:15,880 --> 00:13:17,673 Now, if any of these weapons should find -- 270 00:13:17,882 --> 00:13:19,300 Should fall into the wrong hands. 271 00:13:19,508 --> 00:13:21,844 Yes, yes, yes. We know all of this already, Mr. Meyers. 272 00:13:22,052 --> 00:13:24,972 My sources tell me that these arms dealers are here 273 00:13:25,181 --> 00:13:27,725 because a weapon with incredible destructive powers 274 00:13:27,933 --> 00:13:29,602 is about to be sold. 275 00:13:30,311 --> 00:13:31,645 Sounds most dangerous. 276 00:13:31,854 --> 00:13:34,231 We've also heard that this weapon has been test-fired 277 00:13:34,440 --> 00:13:37,443 for potential buyers, with deadly results. 278 00:13:41,280 --> 00:13:45,659 Gentlemen, the winds of war never truly die down. 279 00:13:45,868 --> 00:13:47,703 Can you imagine what would happen 280 00:13:47,912 --> 00:13:49,288 if hundreds of these weapons 281 00:13:49,497 --> 00:13:51,624 were deployed against us on the battlefield? 282 00:13:52,750 --> 00:13:54,210 Nothing we have could stop it. 283 00:13:55,127 --> 00:13:56,462 So instead of toying with me, 284 00:13:56,670 --> 00:13:58,589 I suggest if you discover anything, you should -- 285 00:13:58,797 --> 00:14:00,341 We'll notify you immediately. 286 00:14:01,592 --> 00:14:03,802 No need to see me out. 287 00:14:07,973 --> 00:14:10,559 Well, I've never seen him like that before. 288 00:14:10,768 --> 00:14:11,894 Mm. 289 00:14:13,062 --> 00:14:15,064 I have to admit, that bit about the enemy 290 00:14:15,272 --> 00:14:17,900 using the weapon against us, that caught my attention. 291 00:14:18,108 --> 00:14:21,278 Genuine or not, given Mr. Meyers' dubious ethics, 292 00:14:21,487 --> 00:14:24,823 the thought of him possessing that weapon is equally chilling. 293 00:14:25,032 --> 00:14:28,619 So, this Garbutt, he goes from being Karnaki's associate 294 00:14:28,827 --> 00:14:30,454 to target practice for his death ray. 295 00:14:30,663 --> 00:14:31,455 Why? 296 00:14:31,664 --> 00:14:33,624 Perhaps he had a change of heart 297 00:14:33,832 --> 00:14:35,459 and was planning to betray the sale? 298 00:14:35,668 --> 00:14:37,753 Or he simply became expendable. 299 00:14:37,962 --> 00:14:39,338 So, where do we start? 300 00:14:39,547 --> 00:14:40,839 Karnaki would have needed a place 301 00:14:41,048 --> 00:14:42,424 to build and store the weapon. 302 00:14:42,633 --> 00:14:45,094 One of Pendrick's holdings. 303 00:14:45,302 --> 00:14:48,472 Sir, no luck finding Karnaki, I'm afraid. 304 00:14:48,681 --> 00:14:50,641 I suspect somebody's harboring him. 305 00:14:50,849 --> 00:14:53,227 George, let's try a different line of investigation. 306 00:14:53,435 --> 00:14:54,562 Karnaki's work on the weapon 307 00:14:54,770 --> 00:14:57,022 would have required a number of specialized materials. 308 00:14:57,231 --> 00:14:59,692 Perhaps we can locate where those materials were purchased. 309 00:14:59,900 --> 00:15:01,402 Consult with Mr. Tesla. 310 00:15:01,610 --> 00:15:03,821 Oh, and please tell him I'd like to speak with him when I return. 311 00:15:04,029 --> 00:15:05,864 - Sir. I'll bring him in. - Thank you. 312 00:15:18,669 --> 00:15:19,503 Detective. 313 00:15:19,712 --> 00:15:20,629 Mrs. Pendrick. 314 00:15:20,838 --> 00:15:22,506 What might I do for you? 315 00:15:22,715 --> 00:15:24,717 I'm afraid a man was killed last night, 316 00:15:24,925 --> 00:15:28,262 and we suspect a strange, new kind of weapon was used. 317 00:15:28,470 --> 00:15:31,181 Your husband may have been involved. 318 00:15:31,390 --> 00:15:34,476 Well, when it comes to James, nothing surprises me anymore. 319 00:15:34,685 --> 00:15:36,854 I was hoping you might be able to provide me 320 00:15:37,062 --> 00:15:39,398 with a list of buildings he owned in the city. 321 00:15:39,982 --> 00:15:44,028 Uh, I'll have the information to you as soon as possible. 322 00:15:44,236 --> 00:15:46,030 As you can see by the state of my desk, 323 00:15:46,238 --> 00:15:47,364 I'm -- I'm a bit out of sorts. 324 00:15:47,573 --> 00:15:49,283 Yes, I understand. 325 00:15:49,491 --> 00:15:52,745 Since James'...situation, 326 00:15:52,953 --> 00:15:55,456 I've been forced to deal with business matters. 327 00:15:55,664 --> 00:15:58,834 I have a small army of lawyers and accountants to assist me, 328 00:15:59,043 --> 00:16:01,920 but I'm no businesswoman. 329 00:16:02,755 --> 00:16:04,340 I'm certain you will excel. 330 00:16:04,548 --> 00:16:09,762 A number of his rivals have offered to buy me out. 331 00:16:09,970 --> 00:16:13,390 It might be best to rid myself of all of this. 332 00:16:13,599 --> 00:16:16,810 But you surely are not here to listen to my plight. 333 00:16:17,436 --> 00:16:19,229 It's quite all right, Mrs. Pendrick. 334 00:16:19,438 --> 00:16:20,731 Sally. 335 00:16:20,939 --> 00:16:22,441 Please call me Sally. 336 00:16:23,609 --> 00:16:24,860 Sally. 337 00:16:25,069 --> 00:16:27,529 Might I call you William? 338 00:16:29,281 --> 00:16:32,951 Um, yes, I-I suppose that wouldn't be... 339 00:16:33,160 --> 00:16:35,412 too inappropriate. 340 00:16:35,621 --> 00:16:39,291 Soon I'll be divorced of more than just James' holdings. 341 00:16:41,043 --> 00:16:42,378 I see. 342 00:16:42,586 --> 00:16:44,922 I know that must sound terribly forward. 343 00:16:45,130 --> 00:16:46,340 But after all, 344 00:16:46,548 --> 00:16:49,468 you could have sent anyone here to get that list. 345 00:16:53,931 --> 00:16:56,141 I'd best be going. 346 00:17:03,857 --> 00:17:07,194 You mentioned earlier that the generation of these microwaves 347 00:17:07,403 --> 00:17:09,863 would severely distort the surrounding magnetic field. 348 00:17:10,072 --> 00:17:13,826 That's right, but it is my hope that we can solve this problem. 349 00:17:14,034 --> 00:17:18,622 Let's say the weapon is at some central location. 350 00:17:19,623 --> 00:17:25,129 What if we were to deploy compasses around the city? 351 00:17:25,337 --> 00:17:27,548 Then, as the charge builds... 352 00:17:27,756 --> 00:17:30,676 The compasses would be drawn off magnetic north 353 00:17:30,884 --> 00:17:32,845 in the direction of the weapon. 354 00:17:33,053 --> 00:17:35,431 We could then map the direction 355 00:17:35,639 --> 00:17:37,766 all of the compasses are pointing to. 356 00:17:39,768 --> 00:17:42,646 All intersecting at the location of the weapon. 357 00:17:42,855 --> 00:17:44,982 Very good, Detective Murdoch. 358 00:17:45,190 --> 00:17:48,402 But for this to work, the compasses must be deployed 359 00:17:48,610 --> 00:17:50,362 and monitored while the charge builds. 360 00:17:50,571 --> 00:17:52,156 I have an idea about that, as well. 361 00:17:52,364 --> 00:17:54,616 The good news is, the weapon will be fired. 362 00:17:54,700 --> 00:17:57,411 The bad news is, the weapon will be fired. 363 00:17:57,619 --> 00:17:59,246 Indeed. 364 00:17:59,455 --> 00:18:01,415 Mr. Meyers. 365 00:18:03,167 --> 00:18:04,710 I take it you've found the weapon. 366 00:18:04,918 --> 00:18:07,921 Not yet, but I believe I have found a way to locate it. 367 00:18:08,130 --> 00:18:10,007 All I need is for the weapon to be fired, 368 00:18:10,215 --> 00:18:12,593 and I'm counting on you to arrange that. 369 00:18:13,177 --> 00:18:13,886 Me? 370 00:18:14,094 --> 00:18:15,596 What makes you think I could do that. 371 00:18:16,472 --> 00:18:17,723 Because, Mr. Meyers, 372 00:18:17,931 --> 00:18:20,851 I believe the reason you know so much about this whole affair 373 00:18:21,059 --> 00:18:24,354 is because you, acting on behalf of the Canadian government, 374 00:18:24,563 --> 00:18:26,482 are attempting to purchase the weapon. 375 00:18:28,025 --> 00:18:30,110 Preposterous. 376 00:18:30,319 --> 00:18:33,197 Further, I believe one of these arms dealers 377 00:18:33,405 --> 00:18:35,532 is an operative of yours. 378 00:18:37,743 --> 00:18:39,870 You know that I can't divulge anything, Murdoch, 379 00:18:40,078 --> 00:18:40,954 even if I wanted to. 380 00:18:41,163 --> 00:18:42,873 Of course not. 381 00:18:43,081 --> 00:18:45,542 At any rate, if you want to locate the weapon, 382 00:18:45,751 --> 00:18:47,044 and I believe you do, 383 00:18:47,252 --> 00:18:50,964 you'll be sure that it gets fired tonight at precisely 6:00. 384 00:18:51,173 --> 00:18:53,425 And no one is to be harmed. 385 00:18:53,634 --> 00:18:55,594 6:00 precisely. 386 00:18:56,762 --> 00:18:57,846 Nothing. 387 00:18:58,055 --> 00:19:00,599 It seems Mr. Meyers' word is as good as always. 388 00:19:01,725 --> 00:19:03,852 Oh, I wouldn't be so sure of that. 389 00:19:04,061 --> 00:19:05,521 It worked, Detective. 390 00:19:06,438 --> 00:19:08,357 Mr. Tesla, the direction. 391 00:19:08,565 --> 00:19:10,984 Uh, due east. 392 00:19:11,985 --> 00:19:14,822 Call box six, south by southwest. 393 00:19:15,030 --> 00:19:18,826 Sir, call box three is reporting west by northwest. 394 00:19:19,034 --> 00:19:21,578 Call box seven is reporting north by northwest. 395 00:19:21,787 --> 00:19:23,622 Northwest. 396 00:19:24,331 --> 00:19:28,126 George, is there a Pendrick building at this location? 397 00:19:29,211 --> 00:19:30,879 There is, sir. 398 00:19:31,088 --> 00:19:32,548 It's a livery. 399 00:19:38,303 --> 00:19:41,306 Once inside, we take no chances, understood? 400 00:19:41,974 --> 00:19:42,933 Meyers. 401 00:19:43,141 --> 00:19:45,143 Thank you for leading me here, Detective. 402 00:19:45,352 --> 00:19:46,687 Once again, you did not disappoint. 403 00:19:46,895 --> 00:19:48,438 I'll be taking it from here, Inspector. 404 00:19:48,647 --> 00:19:50,065 Not bloody likely, Meyers. 405 00:19:52,192 --> 00:19:54,319 This is a matter of national security, Inspector. 406 00:19:54,528 --> 00:19:56,405 Surely your fealty to your adopted dominion 407 00:19:56,613 --> 00:19:57,906 is not at issue here. 408 00:19:58,115 --> 00:19:59,616 - Fealty? - Devotion. 409 00:19:59,825 --> 00:20:01,702 That's codswallop, and you know it. 410 00:20:01,910 --> 00:20:05,289 That weapon is far too dangerous for any nation to possess. 411 00:20:05,497 --> 00:20:07,624 Better us than them, Murdoch, no? 412 00:20:07,833 --> 00:20:10,210 And don't be so naïve as to think the Canadian government 413 00:20:10,419 --> 00:20:12,588 would destroy such an advanced piece of technology 414 00:20:12,796 --> 00:20:14,381 and burn all the blueprints. 415 00:20:22,723 --> 00:20:25,183 Well, gentlemen, I don't think any of you 416 00:20:25,392 --> 00:20:26,768 will be laying claim to the contraption. 417 00:20:26,977 --> 00:20:28,061 The bloody thing's not here. 418 00:20:28,270 --> 00:20:30,939 Impossible. Even miniaturized, it would be sizable. 419 00:20:31,148 --> 00:20:34,318 There's no way they could have moved it that quickly. 420 00:20:34,526 --> 00:20:36,862 Actually, sirs, I think we have a bigger problem. 421 00:20:37,738 --> 00:20:39,990 I believe the death ray is about to fire again. 422 00:20:49,041 --> 00:20:50,667 My apologies, gentlemen. 423 00:20:50,876 --> 00:20:53,462 I fear I've led you into a trap. 424 00:21:01,219 --> 00:21:02,638 - Aah! - Oh! 425 00:21:02,846 --> 00:21:03,680 Aah! 426 00:21:03,889 --> 00:21:05,891 The bloody water nearly scalded me. 427 00:21:06,099 --> 00:21:08,226 The bloody water saved our lives. 428 00:21:08,435 --> 00:21:10,938 Clever deduction, Detective Murdoch. 429 00:21:11,146 --> 00:21:14,066 - An educated guess. - But where is the weapon? 430 00:21:14,274 --> 00:21:16,944 Gentlemen, I've come to the conclusion 431 00:21:17,152 --> 00:21:19,237 that the weapon must be mobile, 432 00:21:19,446 --> 00:21:21,531 mounted to a vehicle of some sort. 433 00:21:21,740 --> 00:21:23,617 A very large vehicle, I expect. 434 00:21:23,825 --> 00:21:25,744 And aside from water tanks, 435 00:21:25,953 --> 00:21:27,746 how do we defend ourselves against it? 436 00:21:27,955 --> 00:21:29,539 I would be happy to turn my attention 437 00:21:29,748 --> 00:21:30,749 towards developing a defense. 438 00:21:30,958 --> 00:21:32,542 That would be appreciated, Mr. Tesla. 439 00:21:32,751 --> 00:21:34,711 In the meantime, I believe another conversation 440 00:21:34,920 --> 00:21:36,630 with Mr. Pendrick is in order. 441 00:21:38,173 --> 00:21:39,216 Where's my hat? 442 00:21:39,424 --> 00:21:42,886 The device was fired again, wasn't it? 443 00:21:43,095 --> 00:21:45,222 How would you know that, Mr. Pendrick, 444 00:21:45,430 --> 00:21:48,100 unless you were directly involved? 445 00:21:48,308 --> 00:21:51,395 I've been monitoring events since our last discussion. 446 00:21:51,603 --> 00:21:52,980 A compass? 447 00:21:53,188 --> 00:21:54,564 A crude one. 448 00:21:54,773 --> 00:21:56,650 I didn't realize it was so difficult 449 00:21:56,858 --> 00:21:58,610 to scavenge a straight pin. 450 00:21:58,819 --> 00:22:01,863 Clearly you know more than you're saying, Mr. Pendrick. 451 00:22:02,072 --> 00:22:04,116 I watch and I listen, Detective. 452 00:22:04,324 --> 00:22:06,952 That and a basic knowledge of electrodynamics 453 00:22:07,160 --> 00:22:08,704 led me to realize what you were doing. 454 00:22:08,912 --> 00:22:10,580 Perhaps you've also deduced 455 00:22:10,789 --> 00:22:14,501 that I know the weapon was fired from one of your buildings. 456 00:22:15,627 --> 00:22:16,545 It's impossible. 457 00:22:16,753 --> 00:22:17,796 It's a fact. 458 00:22:18,672 --> 00:22:20,549 Let me out, Murdoch. I can help you. 459 00:22:20,757 --> 00:22:22,843 You want to help me? 460 00:22:23,051 --> 00:22:25,429 Then tell me where the weapon is. 461 00:22:25,637 --> 00:22:28,432 We know it's been mounted to one of your heavy-duty vehicles. 462 00:22:28,640 --> 00:22:31,768 I keep telling you, Murdoch. You've got the wrong man. 463 00:22:35,564 --> 00:22:37,149 You've got the wrong man, Murdoch. 464 00:22:37,357 --> 00:22:40,193 Murdoch! Murdoch! 465 00:22:42,320 --> 00:22:45,032 I doubt Mr. Pendrick will be of any further use to us. 466 00:22:45,240 --> 00:22:46,908 You're saying he's not a party to this? 467 00:22:47,117 --> 00:22:49,536 No, I simply mean he's unlikely to confess 468 00:22:49,745 --> 00:22:50,912 no matter how I approach him. 469 00:22:51,121 --> 00:22:53,373 Well, we'll send him back to Don Jail, and good riddance. 470 00:22:53,582 --> 00:22:54,833 Yes, sir. 471 00:22:55,834 --> 00:22:57,210 How goes it, Mr. Tesla? 472 00:22:57,419 --> 00:22:58,253 Quite well, I think. 473 00:22:58,462 --> 00:23:00,464 I have been musing over the death ray. 474 00:23:00,672 --> 00:23:03,633 Since Karnaki seems to have devised a technique 475 00:23:03,842 --> 00:23:05,635 to calibrate the ray's focal point, 476 00:23:05,844 --> 00:23:07,471 I believe the best defense mechanism 477 00:23:07,679 --> 00:23:09,556 may be some sort of shield. 478 00:23:09,765 --> 00:23:10,932 Sounds intriguing. 479 00:23:11,141 --> 00:23:13,602 Ingenious, actually. But I am only one man. 480 00:23:13,810 --> 00:23:15,604 I will need a constable to assist me. 481 00:23:15,812 --> 00:23:18,607 Scientifically minded, of course. 482 00:23:19,858 --> 00:23:21,693 Would youthful enthusiasm suffice? 483 00:23:21,902 --> 00:23:23,236 I suppose it will have to do. 484 00:23:23,445 --> 00:23:25,530 Very good. 485 00:23:28,450 --> 00:23:30,827 William, I just heard what happened. 486 00:23:31,036 --> 00:23:32,537 - Are you all right? - I'm fine. 487 00:23:34,206 --> 00:23:36,041 You've been avoiding me. 488 00:23:37,501 --> 00:23:39,127 No, no, I haven't. 489 00:23:41,213 --> 00:23:43,799 But I do have to go. 490 00:23:45,550 --> 00:23:46,426 We could ride together. 491 00:23:46,635 --> 00:23:48,470 I could drop you around to your house. 492 00:23:49,346 --> 00:23:50,388 I would like that. 493 00:23:50,597 --> 00:23:51,765 Wonderful. 494 00:23:58,063 --> 00:24:00,023 It was no one thing. 495 00:24:00,232 --> 00:24:03,151 A cumulative effect, perhaps. 496 00:24:03,360 --> 00:24:08,073 The realization that I only ever work on dead people. 497 00:24:08,281 --> 00:24:10,450 My hands heal no one. 498 00:24:11,243 --> 00:24:13,745 But why not simply apply at a hospital here in Toronto? 499 00:24:13,954 --> 00:24:15,413 Why go all the way to Buffalo? 500 00:24:16,331 --> 00:24:18,458 Because no one is offering me anything here. 501 00:24:19,501 --> 00:24:21,336 That could change. 502 00:24:22,045 --> 00:24:24,172 Do you really believe that, William? 503 00:24:25,799 --> 00:24:28,635 Whoa. 504 00:24:30,595 --> 00:24:32,264 We're here. 505 00:24:44,192 --> 00:24:45,652 How odd. 506 00:24:46,653 --> 00:24:49,072 My badge must have become magnetized 507 00:24:49,281 --> 00:24:51,741 when the magnetic field was distorted. 508 00:24:58,290 --> 00:25:00,792 Be careful, William. 509 00:25:09,885 --> 00:25:12,637 This is an unexpected surprise, Detective. 510 00:25:12,846 --> 00:25:16,474 I'm terribly sorry to intrude on your privacy like this. 511 00:25:18,685 --> 00:25:20,562 If you would just tell me what you're looking for, 512 00:25:20,770 --> 00:25:21,897 I'm sure I could help. 513 00:25:22,105 --> 00:25:24,065 We believe your husband has mounted the weapon 514 00:25:24,274 --> 00:25:26,276 on top of a vehicle of some sort. 515 00:25:26,484 --> 00:25:28,737 I'm hoping to learn anything I can about it. 516 00:25:28,945 --> 00:25:32,282 He must have kept plans, blueprints of some kind. 517 00:25:32,490 --> 00:25:34,492 I'm afraid I've never seen anything like that. 518 00:25:36,828 --> 00:25:39,956 I can't believe I was married to such a man. 519 00:25:40,165 --> 00:25:42,584 I'm so indebted to you, Detective. 520 00:25:42,792 --> 00:25:44,252 You owe me nothing. 521 00:25:44,461 --> 00:25:46,880 I owe you everything. 522 00:25:49,507 --> 00:25:51,843 This one's locked. Any idea what's in there? 523 00:25:52,052 --> 00:25:53,678 I'm afraid not. I've never opened it. 524 00:25:57,557 --> 00:25:59,184 No keyhole. 525 00:26:01,853 --> 00:26:03,772 I wonder if... 526 00:26:11,738 --> 00:26:13,406 Blueprints. 527 00:26:14,866 --> 00:26:17,577 James considered himself to be some sort of engineer. 528 00:26:17,786 --> 00:26:20,747 He was always coming up with silly little contraptions. 529 00:26:24,459 --> 00:26:27,212 There's nothing silly about this one. 530 00:26:27,420 --> 00:26:28,546 May I take this? 531 00:26:29,256 --> 00:26:30,298 Of course. 532 00:26:35,220 --> 00:26:36,763 Mr. Tesla?! 533 00:26:36,972 --> 00:26:38,974 Mr. Tesla, what on earth? 534 00:26:39,182 --> 00:26:40,308 Well, I forgot to mention 535 00:26:40,517 --> 00:26:42,352 that the microwaves are reflected by metal. 536 00:26:42,560 --> 00:26:44,896 Sir, Mr. Tesla believes that these holes 537 00:26:45,105 --> 00:26:46,314 will scatter the incoming energy 538 00:26:46,523 --> 00:26:47,857 yet still allow us to see through. 539 00:26:48,066 --> 00:26:50,735 Your constable has been an eager student. 540 00:26:50,944 --> 00:26:52,404 Sirs, I think if this sort of energy 541 00:26:52,612 --> 00:26:56,408 could be harnessed safely, you could cook a potato in minutes. 542 00:26:56,616 --> 00:26:57,909 Yams would be delicious. 543 00:26:58,118 --> 00:27:01,538 Yes, but such a machine would be the size of a small room. 544 00:27:01,746 --> 00:27:03,206 Yes, George. Highly impractical. 545 00:27:03,415 --> 00:27:05,542 Yes, sirs, but perhaps the future 546 00:27:05,750 --> 00:27:09,421 will allow for every home to have a potato-cooking room. 547 00:27:11,339 --> 00:27:13,842 Mr. Tesla, I have something to show you. 548 00:27:14,968 --> 00:27:16,553 Oh, how wonderful. 549 00:27:16,761 --> 00:27:19,347 The undercarriage alone would be extraordinary. 550 00:27:19,556 --> 00:27:21,391 Yes. I found this in Mr. Pendrick's study. 551 00:27:21,599 --> 00:27:24,561 I believe this vehicle was built to carry the weapon. 552 00:27:24,769 --> 00:27:28,773 Detective, this could definitely transport the microwave weapon. 553 00:27:28,982 --> 00:27:31,026 Mr. Tesla, do you think you could compile a list 554 00:27:31,234 --> 00:27:33,111 of materials required to build such a vehicle? 555 00:27:33,320 --> 00:27:35,238 - With pleasure. - Excellent. 556 00:27:35,447 --> 00:27:36,948 George, please follow through with that list. 557 00:27:37,157 --> 00:27:38,450 - Sir. Will do. - Sir. 558 00:27:38,658 --> 00:27:40,952 Ah, Henry, bring Mr. Pendrick back here immediately. 559 00:27:41,161 --> 00:27:42,662 Oh, that could be difficult, sir. 560 00:27:42,871 --> 00:27:44,497 James Pendrick just escaped while being transported 561 00:27:44,706 --> 00:27:45,832 - back to Don Jail. - What? 562 00:27:46,041 --> 00:27:48,251 He used a pin, sir, to pick the lock on his handcuffs. 563 00:27:48,460 --> 00:27:49,419 He overcame his escort. 564 00:27:49,627 --> 00:27:52,297 No doubt on his way to rendezvous with Karnaki. 565 00:27:53,131 --> 00:27:55,925 Henry, begin a search for Mr. Pendrick immediately. 566 00:27:56,134 --> 00:27:57,344 Right away, sir. And you? 567 00:27:57,552 --> 00:28:00,597 Mr. Pendrick already tried to kill his wife once. 568 00:28:00,805 --> 00:28:03,099 He may want to finish the job. 569 00:28:32,337 --> 00:28:33,963 Hello? 570 00:29:02,492 --> 00:29:04,702 Mrs. Pendrick? 571 00:29:12,419 --> 00:29:14,129 Mrs. Pendrick? 572 00:29:17,132 --> 00:29:18,633 Sally? 573 00:29:24,514 --> 00:29:26,891 Hello, Detective. 574 00:29:27,767 --> 00:29:30,645 It seems we're looking for the same thing. 575 00:29:34,274 --> 00:29:37,610 Mr. Pendrick, what have you done with your wife? 576 00:29:37,819 --> 00:29:40,029 I don't know how many times I have to tell you, Murdoch. 577 00:29:40,238 --> 00:29:42,115 I would never hurt anyone without provocation, 578 00:29:42,323 --> 00:29:44,284 least of all my wife. 579 00:29:45,243 --> 00:29:47,162 Then why are you aiming a gun at me? 580 00:29:47,370 --> 00:29:48,705 Oh, I don't know. 581 00:29:48,913 --> 00:29:51,666 Maybe because I am a fugitive, you're a police officer, 582 00:29:51,875 --> 00:29:54,419 and I'll be hanged if you bring me in. 583 00:29:54,627 --> 00:29:58,089 I meant if you are innocent of your crimes, as you claim, 584 00:29:58,298 --> 00:30:00,008 this is no way to convince me. 585 00:30:00,758 --> 00:30:02,760 It'll do for now. 586 00:30:03,678 --> 00:30:07,056 I came home one last time to try to convince her of my innocence 587 00:30:07,265 --> 00:30:08,558 before I ran for good. 588 00:30:08,766 --> 00:30:13,938 But I found the house empty, my staff gone, and no sign of her. 589 00:30:14,647 --> 00:30:17,358 I half thought I might find her with you by now. 590 00:30:17,942 --> 00:30:22,155 Mr. Pendrick, I can assure you, my heart is with someone else. 591 00:30:22,947 --> 00:30:27,744 But like you, I find your wife's absence disturbing. 592 00:30:27,952 --> 00:30:30,288 Perhaps she's in some kind of trouble. 593 00:30:31,664 --> 00:30:35,335 Holding a gun on me isn't going to help her. 594 00:30:39,923 --> 00:30:41,591 I'm a fool. 595 00:30:45,678 --> 00:30:47,555 Mr. Pendrick, I want the truth. 596 00:30:47,764 --> 00:30:49,974 What is your involvement in this affair? 597 00:30:57,357 --> 00:30:59,400 Sally's purse. 598 00:31:01,778 --> 00:31:03,446 My badge must have become magnetized 599 00:31:03,655 --> 00:31:05,365 when the magnetic field was distorted. 600 00:31:05,573 --> 00:31:08,535 It's... magnetized. 601 00:31:08,743 --> 00:31:10,245 It would have had to have been exposed 602 00:31:10,453 --> 00:31:13,915 to an enormous electromagnetic source, like a -- 603 00:31:14,123 --> 00:31:16,042 Microwave death ray. 604 00:31:16,251 --> 00:31:18,169 That's ridiculous. 605 00:31:18,378 --> 00:31:21,422 Sally would have had to have been near it when it was fired. 606 00:31:22,590 --> 00:31:26,427 She knew we were looking for it in a Pendrick building. 607 00:31:28,805 --> 00:31:31,015 Perhaps she set the trap. 608 00:31:31,224 --> 00:31:33,560 What? She wasn't involved. 609 00:31:33,768 --> 00:31:35,103 She couldn't be. 610 00:31:35,311 --> 00:31:37,105 Mr. Pendrick, your wife was with you 611 00:31:37,313 --> 00:31:39,232 when you met Mr. Tesla in New York, was she not? 612 00:31:39,440 --> 00:31:40,400 Of course. 613 00:31:40,608 --> 00:31:44,320 She could have easily come into contact with Karnaki then. 614 00:31:51,202 --> 00:31:53,288 What are you saying? 615 00:31:54,747 --> 00:31:56,082 If we had arrived just a moment earlier... 616 00:31:56,291 --> 00:31:57,750 Indeed. 617 00:31:58,459 --> 00:32:00,336 Was it just fortuitous timing 618 00:32:00,545 --> 00:32:02,380 that your wife survived the explosion? 619 00:32:02,589 --> 00:32:04,007 Or was she spared 620 00:32:04,215 --> 00:32:06,551 because she knew precisely when the bomb was to go off? 621 00:32:07,468 --> 00:32:09,095 And the pornographer? 622 00:32:09,304 --> 00:32:10,221 McTavish. 623 00:32:10,430 --> 00:32:12,807 He threatened to expose her past. 624 00:32:13,641 --> 00:32:15,685 Did she kill him and make it appear 625 00:32:15,893 --> 00:32:18,146 as though you wanted the two of them dead? 626 00:32:18,354 --> 00:32:20,398 And there's the art theft. 627 00:32:21,274 --> 00:32:22,358 For some time now, 628 00:32:22,567 --> 00:32:25,570 I've suspected a mastermind to be behind the art theft, 629 00:32:25,778 --> 00:32:28,197 someone with intimate knowledge of the evening's events, 630 00:32:28,406 --> 00:32:30,074 as well as the building itself. 631 00:32:30,617 --> 00:32:33,036 Your wife was privy to such information. 632 00:32:33,244 --> 00:32:36,914 And when you saved my life, you prevented Carducci 633 00:32:37,123 --> 00:32:39,667 from revealing Sally as the mastermind. 634 00:32:41,794 --> 00:32:43,046 Why would she do this? 635 00:32:43,254 --> 00:32:44,672 I don't know. 636 00:32:45,965 --> 00:32:48,176 But it would appear we've both fallen victim 637 00:32:48,384 --> 00:32:50,386 to an expert fraudster. 638 00:32:50,595 --> 00:32:54,015 All along, you were holding the wrong suspect? 639 00:32:54,223 --> 00:32:56,934 That is completely unacceptable, gentlemen. 640 00:32:59,145 --> 00:33:00,897 Worst of all, I have it on good authority 641 00:33:01,105 --> 00:33:02,357 that the weapon has been sold. 642 00:33:03,149 --> 00:33:05,068 I would have thought the Canadian government 643 00:33:05,276 --> 00:33:07,904 - would spend whatever necessary. - Well, they didn't. 644 00:33:08,112 --> 00:33:08,863 Huh. 645 00:33:09,072 --> 00:33:11,616 It is to be transported out of the city by sunrise. 646 00:33:11,824 --> 00:33:14,285 And, no, I do not know from where. 647 00:33:18,956 --> 00:33:20,750 Sally Pendrick the whole time. 648 00:33:20,958 --> 00:33:21,959 I don't know what to say, sir. 649 00:33:22,168 --> 00:33:24,253 Oh, there's no mystery to it, Murdoch. 650 00:33:24,462 --> 00:33:26,506 She used her feminine charms on you. 651 00:33:26,714 --> 00:33:28,257 You were blinkered, Murdoch. 652 00:33:28,466 --> 00:33:30,301 I find it difficult to accept. 653 00:33:30,968 --> 00:33:32,929 That's because your pride's been wounded. 654 00:33:33,137 --> 00:33:34,639 You never thought you'd meet anyone 655 00:33:34,847 --> 00:33:37,141 cagey enough to outfox you. 656 00:33:37,684 --> 00:33:38,935 Oh, cheer up, Murdoch. 657 00:33:39,143 --> 00:33:41,813 Women are a troubling species at the best of times. 658 00:33:42,021 --> 00:33:46,359 My guess is she's feeling very smug at this moment. 659 00:33:47,110 --> 00:33:48,861 You might have her right where you want her. 660 00:33:49,779 --> 00:33:51,656 Thank you, sir. 661 00:33:56,786 --> 00:33:57,870 Sir. 662 00:33:58,079 --> 00:33:59,122 Where are we, George? 663 00:33:59,330 --> 00:34:01,708 The city's being scoured for Mrs. Pendrick as we speak. 664 00:34:01,916 --> 00:34:03,084 But so far, no luck. 665 00:34:03,292 --> 00:34:04,836 She no doubt had plans to leave town 666 00:34:05,044 --> 00:34:06,087 the moment she sold the weapon. 667 00:34:06,295 --> 00:34:08,548 Have men guard the train station, the docks. 668 00:34:08,756 --> 00:34:09,632 Already posted, sir. 669 00:34:09,841 --> 00:34:11,926 And where is Mr. Tesla? 670 00:34:12,135 --> 00:34:14,345 He was last seen exiting with that shield, 671 00:34:14,554 --> 00:34:15,680 muttering about wavelengths. 672 00:34:18,057 --> 00:34:19,892 Oh, and, sir, we contacted the police in Albany 673 00:34:20,101 --> 00:34:21,269 as per your request. 674 00:34:21,477 --> 00:34:23,813 They seem to think that our Sally Pendrick 675 00:34:24,021 --> 00:34:25,481 may be their Sally Hubbard, 676 00:34:25,690 --> 00:34:27,775 a notorious fraudster south of the border. 677 00:34:27,984 --> 00:34:31,446 But what about her hometown of Montreal? 678 00:34:31,654 --> 00:34:33,823 There's no record of her ever having lived there, sir. 679 00:34:34,031 --> 00:34:36,200 - Of course not. - Who is she really? 680 00:34:37,910 --> 00:34:40,663 Sally never wanted to discuss her past. 681 00:34:40,872 --> 00:34:43,207 She said she'd done things she wasn't proud of, 682 00:34:43,416 --> 00:34:45,835 and I chose not to ask. 683 00:34:47,670 --> 00:34:50,173 I loved her that much. 684 00:34:51,549 --> 00:34:54,552 But now it seems I knew nothing about her. 685 00:34:55,178 --> 00:34:57,013 I've spoken with my bankers. 686 00:34:57,221 --> 00:35:00,308 My accounts have been emptied over the past six months, 687 00:35:00,516 --> 00:35:02,685 mostly since my incarceration. 688 00:35:02,894 --> 00:35:07,148 Six months ago -- roughly when Mr. Tesla approached you 689 00:35:07,356 --> 00:35:09,025 about funding his experiments. 690 00:35:09,233 --> 00:35:13,196 Then shortly after that, the Rembrandt robbery occurred. 691 00:35:13,404 --> 00:35:15,198 What are you suggesting? 692 00:35:15,406 --> 00:35:18,868 Sally needed money to fund Mr. Karnaki's work. 693 00:35:19,076 --> 00:35:21,662 Secretly she had been stealing small amounts from you, 694 00:35:21,871 --> 00:35:24,665 but she needed more and didn't want to alert you. 695 00:35:24,874 --> 00:35:27,126 So she staged the art robbery? 696 00:35:27,335 --> 00:35:28,711 Yes, but when that went wrong, 697 00:35:28,920 --> 00:35:30,713 she still needed more money from you. 698 00:35:30,922 --> 00:35:34,091 And to do that, she needed me out of the way. 699 00:35:35,218 --> 00:35:36,469 Damn clever. 700 00:35:36,677 --> 00:35:39,514 Between the art robbery and this whole eugenics affair, 701 00:35:39,722 --> 00:35:42,225 I was predisposed to suspect you. 702 00:35:42,433 --> 00:35:44,393 Then when Mr. McTavish came back into her life, 703 00:35:44,602 --> 00:35:47,271 she saw it as the perfect opportunity to frame you. 704 00:35:47,480 --> 00:35:49,649 And I... 705 00:35:49,857 --> 00:35:52,068 was only too willing to assist. 706 00:35:52,276 --> 00:35:55,446 Leaving her free to finance her project. 707 00:35:55,655 --> 00:35:58,491 I am so sorry, Mr. Pendrick. 708 00:35:58,699 --> 00:36:00,451 For everything. 709 00:36:00,660 --> 00:36:02,745 It's not your fault, Detective. 710 00:36:02,954 --> 00:36:04,497 The question now is how to stop her. 711 00:36:04,705 --> 00:36:06,499 Indeed. 712 00:36:08,626 --> 00:36:11,462 I despise that I still love her. 713 00:36:12,505 --> 00:36:14,465 Even after everything? 714 00:36:16,217 --> 00:36:18,052 Yes. 715 00:36:18,678 --> 00:36:23,432 I always hoped to find somebody that shared my passion, 716 00:36:23,641 --> 00:36:27,770 someone that loved me in spite of my foibles. 717 00:36:29,814 --> 00:36:32,024 How tragic. 718 00:36:41,117 --> 00:36:42,326 I'd hoped I'd find you here. 719 00:36:42,535 --> 00:36:45,371 William, I didn't think I'd see you under the circumstances. 720 00:36:45,580 --> 00:36:47,456 Julia... 721 00:36:47,665 --> 00:36:50,585 nothing in this world means more to me than you. 722 00:36:52,128 --> 00:36:52,920 William -- 723 00:36:53,129 --> 00:36:57,008 And I believed you'd felt the same for me. 724 00:36:58,217 --> 00:36:59,635 But I do. 725 00:36:59,844 --> 00:37:01,888 Then I simply don't understand. 726 00:37:02,096 --> 00:37:03,639 There must be something you're not telling me. 727 00:37:03,848 --> 00:37:05,725 Why are you leaving? 728 00:37:06,893 --> 00:37:09,228 Julia, please. 729 00:37:09,437 --> 00:37:11,063 I have to know. 730 00:37:12,315 --> 00:37:14,025 Very well. 731 00:37:17,486 --> 00:37:21,699 Ever since the kidnapping of the inspector's son, 732 00:37:21,908 --> 00:37:25,328 it's been clear to me how much you want a family. 733 00:37:25,536 --> 00:37:28,164 But my abortion -- 734 00:37:28,372 --> 00:37:30,166 That means nothing to me. 735 00:37:30,374 --> 00:37:32,126 We've put it in the past. 736 00:37:32,335 --> 00:37:36,088 William, it left me sterile. 737 00:37:38,424 --> 00:37:41,344 I-I should have told you before now, 738 00:37:41,552 --> 00:37:47,224 but I -- I was frightened of losing you... 739 00:37:47,433 --> 00:37:48,684 to something I couldn't control. 740 00:37:48,893 --> 00:37:51,896 And so I decided to assert control myself. 741 00:37:53,064 --> 00:37:54,065 By leaving? 742 00:37:55,358 --> 00:37:56,567 It's for the best. 743 00:37:58,110 --> 00:37:59,362 Isn't it? 744 00:37:59,570 --> 00:38:01,364 This way you can meet a woman 745 00:38:01,572 --> 00:38:03,658 who can give you the life you deserve. 746 00:38:07,828 --> 00:38:09,580 William, please say something. 747 00:38:10,373 --> 00:38:13,292 I d-- I don't know what to say. 748 00:38:15,378 --> 00:38:16,671 Yes. 749 00:38:16,879 --> 00:38:19,799 Well, that says it all. 750 00:38:20,007 --> 00:38:20,841 - No. - Doesn't it? 751 00:38:21,050 --> 00:38:23,678 No. I -- 752 00:38:24,637 --> 00:38:25,429 Sir. 753 00:38:27,473 --> 00:38:28,516 I think we have something. 754 00:38:28,724 --> 00:38:30,685 Yes, George. 755 00:38:33,938 --> 00:38:36,649 I have to go. 756 00:38:38,776 --> 00:38:40,319 Yes. 757 00:38:50,663 --> 00:38:52,415 Isn't this is the address of the old tannery? 758 00:38:52,623 --> 00:38:54,208 Yes, sir. Abandoned now, I believe. 759 00:38:54,417 --> 00:38:56,335 But nearly everything on Mr. Tesla's list 760 00:38:56,544 --> 00:38:58,921 was delivered to that address within the last few months. 761 00:38:59,130 --> 00:39:00,840 I should have realized, George. 762 00:39:01,048 --> 00:39:02,383 If Mr. Pendrick was behind this, 763 00:39:02,591 --> 00:39:04,510 he never would have used one of his own buildings. 764 00:39:04,719 --> 00:39:06,554 This must be where they housed the weapon. 765 00:39:06,762 --> 00:39:08,931 Oh. What have we here? 766 00:39:09,140 --> 00:39:10,850 Detective Murdoch. 767 00:39:11,058 --> 00:39:12,977 A silver-coated aluminum shield. 768 00:39:13,185 --> 00:39:16,439 The silver's heavy concentration of electrons 769 00:39:16,647 --> 00:39:19,025 is highly reflective of microwaves, you see. 770 00:39:19,233 --> 00:39:21,027 Mr. Tesla believes that this will repel the death ray. 771 00:39:21,235 --> 00:39:22,153 Mm-hmm. 772 00:39:22,361 --> 00:39:24,155 Very good. There's no time to waste. 773 00:39:24,363 --> 00:39:25,948 Sir, I should come with you. 774 00:39:26,157 --> 00:39:28,367 Thank you, George, but it's far too dangerous, 775 00:39:28,576 --> 00:39:30,828 especially since I almost got you, the inspector, 776 00:39:31,037 --> 00:39:32,246 and Mr. Tesla killed last time. 777 00:39:32,455 --> 00:39:33,622 Yes, but, sir -- 778 00:39:33,831 --> 00:39:34,915 Constable, no. 779 00:39:36,375 --> 00:39:38,085 Well, take this. 780 00:39:39,211 --> 00:39:40,463 Good thinking, George. 781 00:39:40,671 --> 00:39:42,798 Sir, what about the horse? He has no shield. 782 00:39:43,007 --> 00:39:44,175 I'll take care of it. 783 00:39:44,383 --> 00:39:45,301 Good luck, Detective. 784 00:39:45,509 --> 00:39:48,220 I am confident the windscreen will work... 785 00:39:48,429 --> 00:39:50,431 in theory. 786 00:39:51,766 --> 00:39:53,559 Giddap. 787 00:39:56,228 --> 00:39:57,605 We can't let him go alone. 788 00:39:57,813 --> 00:40:00,483 Mr. Tesla, stay here. I'll fetch the inspector. 789 00:40:10,785 --> 00:40:13,329 Come on. Move it! 790 00:40:13,537 --> 00:40:14,705 We're due at the dock. 791 00:40:14,914 --> 00:40:16,332 It is ready, Mrs. Pendrick. 792 00:40:16,540 --> 00:40:17,333 You two, you've been paid. 793 00:40:17,541 --> 00:40:19,668 What are you standing around for? 794 00:40:19,877 --> 00:40:20,961 Lock it up, Karnaki. 795 00:40:21,170 --> 00:40:22,463 Our friends from Istanbul won't wait. 796 00:40:22,671 --> 00:40:23,672 Yes, Mrs. Pendrick. 797 00:40:23,881 --> 00:40:26,550 And, Karnaki, never call me that name again. 798 00:40:33,849 --> 00:40:36,227 Would you prefer Sally Hubbard? 799 00:40:36,435 --> 00:40:38,979 Detective Murdoch. 800 00:40:42,233 --> 00:40:43,984 Both of you, down. 801 00:40:44,193 --> 00:40:47,363 Such a fuss over a silly gun. 802 00:40:47,571 --> 00:40:49,115 Why build this abomination? 803 00:40:49,323 --> 00:40:51,158 You were surrounded by so much wealth. 804 00:40:51,367 --> 00:40:53,828 The challenge, William. 805 00:40:54,745 --> 00:40:56,747 We all need something to live for, don't we? 806 00:40:56,956 --> 00:41:00,292 For you, it used to be a certain pathologist. 807 00:41:01,001 --> 00:41:03,212 Now it could be me. 808 00:41:05,089 --> 00:41:07,258 So, everything was a deception? 809 00:41:07,925 --> 00:41:09,009 Mr. Pendrick. 810 00:41:09,885 --> 00:41:13,389 Sally, was there no truth to our marriage? 811 00:41:13,597 --> 00:41:15,599 To the life we built together? 812 00:41:15,808 --> 00:41:19,520 James, this isn't a good time. 813 00:41:19,728 --> 00:41:22,773 Mr. Pendrick, I urge you to step back. 814 00:41:23,774 --> 00:41:25,317 But I loved you. 815 00:41:26,735 --> 00:41:29,071 I would have given you everything. 816 00:41:29,697 --> 00:41:31,073 I did give you everything. 817 00:41:31,282 --> 00:41:33,033 Doesn't that mean something to you? 818 00:41:33,868 --> 00:41:35,244 No. 819 00:41:36,203 --> 00:41:37,121 Oh! 820 00:41:37,329 --> 00:41:38,205 Mr. Pendrick! 821 00:41:42,459 --> 00:41:43,544 Hyah! 822 00:41:48,465 --> 00:41:50,885 I'm fine, Murdoch. Go stop her! 823 00:41:57,808 --> 00:41:58,267 Ah! 824 00:41:58,475 --> 00:41:59,393 Hyah! 825 00:41:59,476 --> 00:42:01,187 Hyah! 826 00:42:08,986 --> 00:42:10,321 Giddap, Sunny! 827 00:42:10,529 --> 00:42:12,364 Hyah! Giddap! 828 00:42:12,573 --> 00:42:13,949 Hyah! Hyah! 829 00:42:14,158 --> 00:42:15,701 Hyah! 830 00:42:21,916 --> 00:42:24,752 - He's gaining on us! - Kill him! 831 00:42:38,057 --> 00:42:40,267 Aaah! 832 00:42:52,321 --> 00:42:54,823 What a god-awful mess. 833 00:42:55,032 --> 00:42:56,909 Destroyed beyond all use, sir. 834 00:42:57,117 --> 00:42:59,453 - Shame, isn't it, Mr. Meyers? - Well, it is, sir. 835 00:42:59,662 --> 00:43:02,915 I'll never figure out how those yams will turn out. 836 00:43:08,879 --> 00:43:10,047 Well done, Detective. 837 00:43:10,256 --> 00:43:11,757 What's all this, Meyers? 838 00:43:11,966 --> 00:43:14,551 I thought you'd be in tears. 839 00:43:14,760 --> 00:43:16,512 Inspector, believe it or not, 840 00:43:16,720 --> 00:43:20,015 there are things that even I believe shouldn't exist. 841 00:43:20,224 --> 00:43:21,809 Excuse me, gentlemen. 842 00:43:22,017 --> 00:43:23,894 Of course, if Mr. Tesla here 843 00:43:24,103 --> 00:43:25,354 were to help us build another one... 844 00:43:25,562 --> 00:43:27,940 - Go, Crabtree. - No problem, sir. 845 00:43:28,148 --> 00:43:30,526 This has been a trying day. 846 00:43:30,734 --> 00:43:32,820 I'm afraid it's not over yet. 847 00:43:33,028 --> 00:43:34,238 Now what? 848 00:43:34,905 --> 00:43:37,283 We pulled Mr. Karnaki's body from the wreckage, 849 00:43:37,491 --> 00:43:39,743 but I'm afraid your wife's was nowhere to be found. 850 00:43:43,038 --> 00:43:44,081 She escaped. 851 00:43:44,999 --> 00:43:48,085 She is surprisingly resourceful. 852 00:43:49,295 --> 00:43:52,089 She no doubt had a contingency plan. 853 00:43:54,258 --> 00:43:55,217 What will you do? 854 00:43:55,426 --> 00:43:57,886 I have nothing left. 855 00:43:58,095 --> 00:44:00,431 I'm free to start over. 856 00:44:00,639 --> 00:44:02,558 But on what? 857 00:44:03,267 --> 00:44:07,855 Well, we'll see what catches my fancy. 858 00:44:08,856 --> 00:44:11,567 I'm trust our paths will cross again, Detective. 859 00:44:11,775 --> 00:44:13,444 I look forward to it, Mr. Pendrick. 860 00:44:37,634 --> 00:44:38,719 Julia. 861 00:44:38,927 --> 00:44:40,637 William. 862 00:44:40,846 --> 00:44:43,140 As long as you exist in this world, 863 00:44:43,349 --> 00:44:45,684 there will be no other woman for me. 864 00:44:46,268 --> 00:44:47,895 Oh, William, I know, but -- 865 00:44:48,103 --> 00:44:49,229 We can adopt. 866 00:44:49,438 --> 00:44:51,732 So many children need a good home. 867 00:44:51,940 --> 00:44:53,692 All I need is you. 868 00:44:58,530 --> 00:45:01,492 Julia Ogden, will you marry me? 869 00:45:04,495 --> 00:45:06,372 Well, yes! 870 00:45:06,580 --> 00:45:09,541 Yes, of course I'll marry you. 871 00:45:15,964 --> 00:45:18,384 It's beautiful. 872 00:45:18,592 --> 00:45:19,885 It's beautiful! 873 00:45:28,435 --> 00:45:30,020 Julia? 874 00:45:31,438 --> 00:45:35,567 She's gone to the train. And who are you? 875 00:46:36,420 --> 00:46:38,380 No. Julia!